Small business challenger bank Finom raises another $12 million to expand in Europe